Marcel Kittel Back in Blue on Palm Jumeirah
In his first race of the year the German sprinter wins the 2017 Dubai Tour’s first stage and now leads the General Classification
Downloads: results
![](https://ci4.googleusercontent.com/proxy/B8UuXWafnnuGyQQ5eTGI9KGO90CBCXenYPBbKCvXkhCLssv6aumJlKK5YM5bRJt82KCJr3muVCVNLipwl5Kzw5KNw9U-gc9aPdaLZx6gvirDoYIro_fyUj6kDmCF6jW6zdjSf1Ys3-5uS6bcuJK1B83Vhm3_s1crT0jIb5E=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/823d3a40b51c82f60f316baa5/images/422dd8d7-7c95-45fa-97b3-356d9a968205.jpg)
Dubai, 31 January 2017 – The Dubai Tour starts as it ended last year, with Marcel Kittel (Quick-Step Floors) first across the finish line in Dubai (Palm Jumeirah). The German rider won a bunch sprint and took the lead in the overall General Classification, ahead of second-placed the Dutch National Road Champion Dylan Groenewegen (Team Lotto NL – Jumbo), claiming the first White Jersey of this Dubai Tour and 2015 Dubai Tour winner Mark Cavendish (Team Dimension Data) in third who punctured in the closing stages. Marcel Kittel is also the points leader’s Red Jersey.
STAGE RESULT
1 – Marcel Kittel (Quick-Step Floors) 181km in 4h06’33”, average speed 44.047km/h
2 – Dylan Groenewegen (Team Lotto NL – Jumbo) s.t.
3 – Mark Cavendish (Team Dimension Data) s.t.
4 – John Degenkolb (Trek – Segafredo) s.t.
5 – Sasha Modolo (UAE Abu Dhabi) s.t.
GENERAL CLASSIFICATION
1 – Marcel Kittel (Quick-Step Floors) 181km in 4h06’33”
2 – Nicola Boem (Bardiani CSF) at 0:03”
3 – Dylan Groenewegen (Team Lotto NL – Jumbo) at 0:04″
![](https://ci4.googleusercontent.com/proxy/zXC0v3Y3pru44dBVMeK0wupnOlhnzVu3eQGwvtuUwstAx7wulVGqYXMTxwTxDQA27LGfmLq-9ftR-5tVDVYXRyY-OALWgAx1Wz8uCTw1uIwsFFmqNovrWa4_awsDbKuHG4milmnrGYc6Yeeibvy0gBYGLmV6h-3Y4hKa7OE=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/823d3a40b51c82f60f316baa5/images/762b50d9-390f-4eb4-850d-3693154d6eb5.jpg)
JERSEYS
- The Blue Jersey, sponsored by the Commercial Bank of Dubai (General individual classification by time) – Marcel Kittel, (Quick-Step Floors)
- The Red Jersey, sponsored by Emirates (General individual classification by points) – Marcel Kittel, (Quick-Step Floors)
- The White Jersey, sponsored by RTA – Roads and Transport Authority (Best Young Rider born after 1 January 1992) – Dylan Groenewegen (Team Lotto NL – Jumbo)
- The UAE Flag Jersey, sponsored by DHA – Dubai Health Authority (Intermediate Sprint Jersey Classification) – Nicola Boem (Bardiani CSF)
![](https://ci6.googleusercontent.com/proxy/RxJuiDDDOyv1lCHo3YcbaEnpGwA9eGrzYvcuOOT0hW0XhzvwSn3zxBJZXrDQ0UavoUSj5dDQFj1MLFvgfEfVDzCCmzLU0t9pxTPDpRF_i968NZYbxKE33dnTO47epgoa7N-OH_pZ9ibXc8oWCY6wxOhRCkd0xfxtsKkhO0s=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/823d3a40b51c82f60f316baa5/images/3a181897-abe9-4dc2-9a0e-b10cdff03614.png)
PRESS CONFERENCE
The stage winner and first race leader Marcel Kittel said in the press conference: “Obviously, compared to last year, I have one extra year of racing under my belt. I see it as a process. When I joined this team, the Dubai Tour was like the world championship for me. I wanted to prove myself to the team. Now I know everyone in the team, I knew them before but as team-mates – we’ve had a good time and hard times together. Having had a complete season last year means it’s a different start this year. In the first race of the year, even with the world’s biggest team, you’re not sure to win, but we’ve done a great job! Mark Cavendish has bad luck [a flat tyre with 4km to go] today but we’ll sprint against each other again many times this year. The GC is still a goal, now even more after winning stage one, but we’ll see how it goes on Hatta Dam. The overall can be lost by a second and the lead can’t be secured before the last stage.”
TOMORROW’S STAGE
Stage 2 – Ras Al Khaimah Stage (186km)
From Dubai city to Ras Al Khaimah
Sign-on procedures: 09.25-10.40
Alignment: 10.45
Start – KM0: 11.00 (transfer 6,100m)
Finish: Approx. 15.05
Race Headquarters: DIMC – Dubai International Marine Club – Mina Seyahi, Al Sofouh Road, Al Seyahi Street, Dubai, UAE
ROUTE
The second stage connects Dubai with the northernmost Emirate of Ras Al Khaimah, running through the Emirates of Sharjah, Ajman and Umm Al Quwain. It leaves Dubai on fast, wide roads towards the desert, with a brief detour into the Dubai Design District (first Intermediate Sprint). The route then runs along Sharjah and Ajman on long straights roads (second Intermediate Sprint). Once in Marjan Island, the course makes a circuit of 14km before heading towards Ras Al Khaimah. The finish line is in the Emirate’s capital.
Last kilometres
The last km of the race are on wide roads with well-paved asphalt. The home stretch is 300m long and 7.5m wide.
![](https://ci4.googleusercontent.com/proxy/KfImw8P_JqIt8x1mTnOZU6oxoVnRMzZR-bICGUUafMIJ7VBbVDElegN_qdk73l-hwHeAKpRUcUDIP5n2LSSz6lwCqprlcBHM_7dVP_wJ9dE_aOrOu8BMqBs--iT2Pez8B-KlMvoascKiQHPsIhabn7rQjngPCeV4bT5ICg0=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/823d3a40b51c82f60f316baa5/images/33c7ed79-51a4-4495-8438-bebfb83c7f14.jpg)
POINTS OF INTEREST
186KM TO FINISH LINE – DUBAI INTERNATIONAL MARINE CLUB – MINA SEYAHI – DIMC
Dubai International Marine Club was established in 1988 in Mina Seyahi by His Highness Sheikh Ahmed Bin Saeed Al Maktoum to safeguard traditional watersports and promote Dubai both nationally and internationally. It is located in a prime area in the city, which has developed around the club over the years, and it now sits in the heart of new Dubai with its numerous hotels and restaurants. With its 300-berth marina, helipad, sailing school, race department, offices and venue facilities DIMC hosts more than 50 events each year in various classes including a full programme of traditional events.
186KM TO FINISH LINE – DUBAI TOUR FAN VILLAGE
The Dubai Tour Fan Village at DIMC – Dubai International Marine Club is a free access area where visitors can feel and live the race atmosphere. From 9.30am to 3.30pm the fans are invited to watch all the pre-race procedures and enjoy all the fun activities. All riders will sign in at a special podium and will be interviewed and photographed by the media. During this period, fans can ask the riders for signatures and “selfies” and there will be a special jerseys and trophy parade – all with live background music and an English-speaking commentator. Next to the podium area there will be the paddock zone with the sponsors’ and partners’ stands. The show will last all day and fans are guaranteed to be entertained by displays from the former BikeTrial World Champion and multiple Guinness World Record holder Vittorio Brumotti and other performers.
166KM TO FINISH LINE – DUBAI DESIGN DISTRICT (d3)
The Dubai Design District – also known as d3 – is a purpose-built community dedicated to promoting and nurturing emerging local talent and providing a creative home to established international design, luxury and fashion brands. d3’s facilities includes residential, hospitality, retail and office space on a 1.8km long waterfront populated with food, beverage and retail outlets, hotels, and a multi-use outdoor space.
92KM TO FINISH LINE – AJMAN
Ajman is a small emirate overlooking the Arabian Gulf, with tourist attractions including the Ajman’s corniche, the Ajman National Museum situated at Ajman Fort and the Red Fort. The Al Manama museum, in the enclave of Manama, highlights the region’s heritage, traditional architecture and crafts.
68KM TO FINISH LINE – UMM AL QUWAIN
Umm al-Quwain – literally “Mother of Two Powers” – is the least populous of the seven sovereign emirates in the United Arab Emirates and was established as an independent sheikhdom in 1775 by Sheikh Majid Al Mualla. Its main attractions include the UAQ Museum, the water park Dreamland, and the UAQ Islands.
31KM TO FINISH LINE – AL MARJAN ISLAND
Al Marjan Island is a group of four coral-shaped islands – Breeze Island, Treasure Island, Dream Island and View Island – forming a man-made archipelago in Ras al-Khaimah, in the Arabian Gulf. Extending 4.5 kilometres (2.8mi) into the sea and covering an area of 2,700,000 square metres, Al Marjan Island boasts resorts, beaches and other attractive tourist destinations.
FINISH LINE – RAS AL KHAIMAH
The UAE’s northernmost emirate, Ras Al Khaimah, features over 64km of coast on the Arabian Gulf and features gold beaches, lush mangroves and terracotta deserts and the towering Hajar Mountains. Its attractions also include the National Museum of Ras Al Khaimah and the amazing Dhayah Fort, 18km north of RAK City.
![](https://ci5.googleusercontent.com/proxy/U2hUy0Kr4txt7CjSEgFbzBUuFG2warBeUolIME9PH7NNOLTO_0vxa-S4FjedqtqVHDJ2hkH0eUK1bGfpieV4MeSMQssbZEjcsgsnGkoM5R4noopstuufcGyUFl8TLRxJLBwULv4mX-ddVH_5NWcNWqlY57aUZgtF_T4d3lA=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/823d3a40b51c82f60f316baa5/images/5dc416b0-29ad-4d7d-91b3-82e8a87388a7.jpg)
2017 DUBAI TOUR TV COVERAGE
The 2017 Dubai Tour will be shown in 182 countries, across all five continents: another great step forward compared to the last edition. Twelve TV networks will broadcast the race live.
Dubai Sports, host broadcaster of the event, will produce and offer its audience the full coverage of each stage – from the first pedal turn to the final sprint – in the United Arab Emirates and across the Middle East and North Africa region with both Arabic and English commentary. Special studio shows before and after each stage, with international cycling experts, will enrich the domestic coverage.
Eurosport will broadcast the race live on its European and Asia Pacific networks, covering almost 70 countries. In France l’Equipe will broadcast the event exclusively on its free-to-air channel.
The ESPN network will show pictures from Dubai Tour in 35 territories throughout all Spanish-speaking South America, Brazil and the Caribbean, while TDN holds exclusive rights for Mexico and Central America. North American cycling fans will be offered live coverage in both the USA and Canada on fuboTV; on the other side of Pacific Ocean, the event will be broadcast in Japan thanks to the live sports streaming platform DAZN. To complete the global framework, Kwese Sports will bring the Dubai Tour live in all Sub-Saharan Africa except for South Africa, which is covered by Supersport.
Marcel Kittel Back in blu su Palm Jumeirah
Nella sua prima gara dell’anno, il velocista tedesco vince la prima tappa del 2017 Dubai Tour del e ora conduce la classifica generale
Download: risultati, video stadio, gallerie fotografiche
![](https://ci4.googleusercontent.com/proxy/B8UuXWafnnuGyQQ5eTGI9KGO90CBCXenYPBbKCvXkhCLssv6aumJlKK5YM5bRJt82KCJr3muVCVNLipwl5Kzw5KNw9U-gc9aPdaLZx6gvirDoYIro_fyUj6kDmCF6jW6zdjSf1Ys3-5uS6bcuJK1B83Vhm3_s1crT0jIb5E=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/823d3a40b51c82f60f316baa5/images/422dd8d7-7c95-45fa-97b3-356d9a968205.jpg)
Dubai, 31 gennaio 2017 – Il Dubai Tour inizia come si è concluso lo scorso anno, con Marcel Kittel (Quick-Step piani) il primo a tagliare il traguardo in Dubai (Palm Jumeirah). Il pilota tedesco ha vinto una volata di gruppo e ha preso il comando nel complesso la classifica generale, davanti al secondo in classifica, Nazionale olandese Strada Campione Dylan Groenewegen (Team Lotto NL – Jumbo), sostenendo la prima maglia bianca del Dubai Tour e il 2015 Dubai Tour vincitore Mark Cavendish (team Dimension Data) a terzi che perforato nelle fasi finali. Marcel Kittel è anche la maglia rossa di leader di classifica.
STAGE RISULTATO
1 – Marcel Kittel (Quick-Step piani) 181 km in 4h06’33 “, la velocità media 44,047 kmh
2 – Dylan Groenewegen (Team Lotto NL – Jumbo) st
3 – Mark Cavendish (Team Dimension Data) st
4 – John Degenkolb (Trek – Segafredo) st
5 – Sasha Modolo (UAE Abu Dhabi) st
CLASSIFICAZIONE GENERALE
1 – Marcel Kittel (Quick-Step piani) 181 km in 4h06’33 ”
2 – Nicola Boem (Bardiani CSF) a 0:03 ”
3 – Dylan Groenewegen (Team Lotto NL – Jumbo) a 0:04 “
![](https://ci4.googleusercontent.com/proxy/zXC0v3Y3pru44dBVMeK0wupnOlhnzVu3eQGwvtuUwstAx7wulVGqYXMTxwTxDQA27LGfmLq-9ftR-5tVDVYXRyY-OALWgAx1Wz8uCTw1uIwsFFmqNovrWa4_awsDbKuHG4milmnrGYc6Yeeibvy0gBYGLmV6h-3Y4hKa7OE=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/823d3a40b51c82f60f316baa5/images/762b50d9-390f-4eb4-850d-3693154d6eb5.jpg)
MAGLIE
- Il Blue Jersey, promosso dal Commercial Bank of Dubai (Classifica generale individuale a tempo) – Marcel Kittel, (Quick-Step piani)
- La maglia rossa, sponsorizzata da Emirates (Generale classifica individuale per punti) – Marcel Kittel, (Quick-Step piani)
- Il bianco Jersey, sponsorizzato da RTA – Strade e Trasporti Authority (miglior giovane nati dopo il 1 gennaio 1992) – Dylan Groenewegen (Team Lotto NL – Jumbo)
- Gli Emirati Arabi Uniti Bandiera Jersey, sponsorizzato da DHA – Dubai Salute Authority (buono Sprint Jersey Classification) – Nicola Boem (Bardiani CSF)
![](https://ci6.googleusercontent.com/proxy/RxJuiDDDOyv1lCHo3YcbaEnpGwA9eGrzYvcuOOT0hW0XhzvwSn3zxBJZXrDQ0UavoUSj5dDQFj1MLFvgfEfVDzCCmzLU0t9pxTPDpRF_i968NZYbxKE33dnTO47epgoa7N-OH_pZ9ibXc8oWCY6wxOhRCkd0xfxtsKkhO0s=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/823d3a40b51c82f60f316baa5/images/3a181897-abe9-4dc2-9a0e-b10cdff03614.png)
CONFERENZA STAMPA
Il vincitore di tappa e primo leader della corsa Marcel Kittel ha detto in conferenza stampa: “Ovviamente, rispetto allo scorso anno, ho un anno in più di corsa sotto la cintura. Lo vedo come un processo. Quando sono entrato in questo team, il Dubai Tour era come il campionato del mondo per me. Volevo dimostrare a me stesso alla squadra. Ora so che tutti nella squadra, li conoscevo prima, ma come compagni di squadra – abbiamo avuto un buon momento e momenti difficili insieme. Avendo avuto una stagione completa dello scorso anno significa che è un inizio diverso quest’anno. Nella prima gara dell’anno, anche con la squadra più grande al mondo, non si è sicuri di vincere, ma abbiamo fatto un ottimo lavoro! Mark Cavendish ha la sfortuna [una gomma a terra a 4km di andare] oggi, ma saremo sprint contro l’altro di nuovo molte volte quest’anno. Il GC è ancora un obiettivo, ora ancora di più dopo la tappa un vincente, ma staremo a vedere come andrà a Hatta Dam. Il complesso può essere perso da un secondo ed il piombo non può essere fissato prima dell’ultima fase “.
STAGE DI DOMANI
Fase 2 – Ras Al Khaimah stage (186 km)
Da Dubai città di Ras Al Khaimah
Sign-on procedure: 09.25-10.40
Allineamento: 10.45
Inizio – KM0: 11.00 (trasferimento 6,100m)
Finitura: Circa. 15.05
Sede Race: DIMC – Dubai International Marine Club – Mina Seyahi, Al Sofouh Road, Al Seyahi Street, Dubai, UAE
ITINERARIO
La seconda fase si collega Dubai con l’Emirato più settentrionale di Ras Al Khaimah, che attraversa gli Emirati di Sharjah, Ajman e Umm Al Quwain. Lascia Dubai il veloci, larghe strade verso il deserto, con una breve deviazione nel Design District di Dubai (primo intermedio Sprint). Il percorso si snoda poi lungo Sharjah e Ajman in rettilineo lungo strade (secondo intermedio Sprint). Una volta in Marjan Island, il corso fa un circuito di 14 km prima di dirigersi verso Ras Al Khaimah. Il traguardo è nella capitale dell’Emirato.
ultimi chilometri
Gli ultimi km della gara sono ampie strade con asfalto ben asfaltata. Il tratto casa è 300 metri di lunghezza e 7,5 m di larghezza.
![](https://ci4.googleusercontent.com/proxy/KfImw8P_JqIt8x1mTnOZU6oxoVnRMzZR-bICGUUafMIJ7VBbVDElegN_qdk73l-hwHeAKpRUcUDIP5n2LSSz6lwCqprlcBHM_7dVP_wJ9dE_aOrOu8BMqBs--iT2Pez8B-KlMvoascKiQHPsIhabn7rQjngPCeV4bT5ICg0=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/823d3a40b51c82f60f316baa5/images/33c7ed79-51a4-4495-8438-bebfb83c7f14.jpg)
PUNTI DI INTERESSE
186km al traguardo – Dubai International Marine Club – Mina Seyahi – DIMC
Dubai International Marine Club è stato fondato nel 1988 a Mina Seyahi da Sua Altezza lo Sceicco Ahmed Bin Saeed Al Maktoum per salvaguardare gli sport acquatici tradizionali e promuovere Dubai livello nazionale e internazionale. Si trova in una zona privilegiata della città, che si è sviluppata intorno al club nel corso degli anni, e ora si trova nel cuore della nuova Dubai, con i suoi numerosi alberghi e ristoranti. Con il suo porto turistico 300-ancoraggio, eliporto, scuola di vela, reparto corse, gli uffici e le strutture sede DIMC ospita più di 50 eventi ogni anno in varie classi, tra cui un programma ricco di eventi tradizionali.
186km al traguardo – DUBAI TOUR FAN VILLAGE
Il Dubai Tour Fan Village a DIMC – Dubai International Marine Club è una zona di libero accesso dove i visitatori possono sentire e vivere l’atmosfera di gara. Da 9:30-15:30 i tifosi sono invitati a guardare tutte le procedure pre-gara e godere di tutte le attività di divertimento. Tutti i piloti firmeranno in su un podio speciale e sarà intervistato e fotografato dai media. Durante questo periodo, i fan possono chiedere i piloti per le firme e “selfie” e ci sarà un maglie e trofeo speciale sfilata – il tutto con un sottofondo musicale dal vivo e un commentatore di lingua inglese. Accanto alla zona podio ci sarà la zona paddock con stand degli sponsor e dei partner. La mostra durerà tutto il giorno e gli appassionati sono garantiti per essere intrattenuti da display della ex campione del mondo BikeTrial e più Guinness World Record titolare Vittorio Brumotti e altri artisti.
166km al traguardo – DUBAI Design District (D3)
Il Dubai Design District – conosciuto anche come D3 – è una comunità costruito appositamente dedicata a promuovere e coltivare talenti emergenti locali e fornendo una casa creativo per marchi del design, del lusso e della moda internazionali stabiliti. I servizi del D3 comprende residenziali, ospitalità, vendita al dettaglio e uffici su un lungo litorale 1,8 km popolato con il cibo, bevande e punti vendita al dettaglio, alberghi, e uno spazio esterno multi-uso.
92km al traguardo – AJMAN
Ajman è un piccolo emirato che si affaccia sul Golfo Persico, con le attrazioni turistiche, tra cui corniche del Ajman, il Museo Nazionale Ajman, situato a Ajman Fort e il Forte Rosso. Il museo Al Manama, nell’enclave di Manama, mette in evidenza il patrimonio, l’architettura e l’artigianato tradizionale della regione.
68km al traguardo – Umm Al Quwain
Umm al-Quwain – letteralmente “Madre di due potenze” – è il meno popoloso dei sette emirati sovrani negli Emirati Arabi Uniti ed è stato fondato come sceiccato indipendente nel 1775 da sceicco Majid Al Mualla. Le sue principali attrazioni includono il Museo UAQ, il parco acquatico Dreamland, e le isole UAQ.
31km al traguardo – Al Marjan Island
Al Marjan Island è un gruppo di quattro isole a forma di corallo – Breeze Island, isola del tesoro, il Dream Island e Vista Isola – formare un arcipelago artificiale nel Ras al-Khaimah, nel Golfo Persico. L’estensione di 4,5 chilometri (2.8mi) in mare e copre una superficie di 2.700.000 metri quadrati, Al Marjan Island vanta resort, spiagge e altre destinazioni turistiche interessanti.
FINISH LINE – Ras al Khaimah
emirato più settentrionale degli Emirati Arabi Uniti, Ras Al Khaimah, dispone di oltre 64 km di costa sul Golfo Persico e dispone di spiagge d’oro, mangrovie lussureggianti e deserti in cotto e le imponenti montagne di Hajar. I punti forti sono anche il Museo Nazionale di Ras Al Khaimah e la sorprendente Dhayah Fort, 18 km a nord di RAK City.
![](https://ci5.googleusercontent.com/proxy/U2hUy0Kr4txt7CjSEgFbzBUuFG2warBeUolIME9PH7NNOLTO_0vxa-S4FjedqtqVHDJ2hkH0eUK1bGfpieV4MeSMQssbZEjcsgsnGkoM5R4noopstuufcGyUFl8TLRxJLBwULv4mX-ddVH_5NWcNWqlY57aUZgtF_T4d3lA=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/823d3a40b51c82f60f316baa5/images/5dc416b0-29ad-4d7d-91b3-82e8a87388a7.jpg)
2017 COPERTURA DUBAI TOUR TV
Il 2017 Dubai Tour verrà mostrato in 182 Paesi, in tutti e cinque i continenti: un altro grande passo in avanti rispetto alla scorsa edizione. Dodici reti televisive trasmetteranno la gara in diretta.
Dubai Sports, host broadcaster dell’evento, produrrà e di offrire al suo pubblico la copertura completa di tutte le fasi – dalla prima pedale turno per la volata finale – negli Emirati Arabi Uniti e in tutta la regione del Medio Oriente e del Nord Africa, con arabo e commento in inglese. Studio speciale mostra prima e dopo ogni tappa, con esperti internazionali di ciclismo, arricchirà la copertura nazionale.
Eurosport trasmetterà la gara in diretta su sue reti europee e in Asia Pacifico, che copre quasi 70 paesi. In Francia l’Equipe trasmetterà l’evento in esclusiva sul canale free-to-air.
La rete ESPN mostrerà le immagini da Dubai Tour in 35 territori in tutto di lingua spagnola del Sud America, Brasile e nei Caraibi, mentre TDN detiene diritti esclusivi per Messico e America Centrale. Nordamericani appassionati di ciclismo saranno offerti in diretta sia negli Stati Uniti e in Canada il fuboTV; dall’altra parte dell’Oceano Pacifico, l’evento sarà trasmesso in Giappone grazie ai sport live streaming piattaforma DAZN. Per completare il quadro globale, Kwese sportiva porterà il Dubai live tour in tutta l’Africa sub-sahariana, tranne per il Sud Africa, che è coperto da Supersport.